Salut tout moun,
Hé oui, je quitte à nouveau pour Haiti cet été pour une période d'un mois.
Honnêtement, je n'étais pas certain de refaire un bloggue (car ca prend pas mal de temps), mais j'ai eu bien des demandes alors je vais créer un bloggue .... (et dans le fond, j'aime bien partager mes aventures avec vous )
En passant, je dois souligner que mon bloggue précédent s'est terminé plutot abruptement... je m'en excuse, mais nous avons eu des petits problèmes d'internet suite au passage de l'ouragan Dean.
Mon prochain bloggue sera à l'adresse suivante:
montroisiemevoyageenhaiti.blogspot.com
quelle originalité!!! c'est plus facile comme ca...
Bon... je vous dit bonne journée à tous et à bientot....
Richard
mardi 10 juin 2008
mercredi 15 août 2007
une nuit chez les Bizango... ou mon expérience vaudoue
Bonjou tout moun
AUJOURD’HUI, JE PARTAGE AVEC VOUS QUELQUE CHOSE DE VRAIMENT TRÈS SPÉCIAL :
Hier, j’ai passé une partie de la nuit dans une cérémonie vaudou. On m’a informé qu’il ne s’agissait pas d’une cérémonie pour touriste mais bien d’une vraie cérémonie destinées aux haitiens.
Bon, ok.. alors je m’attendais à ce qu’on voit dans les films, "vous êtes dans une grande enceinte extérieure, assis à une table et vous buvez quelque chose en regardant le spectacle…" ce ne fut pas tout à fait le cas… alors je vous conterai mon expérience « vaudoue ». Qui fut pour moi une expérience vraiment excitante... quel dommage que je n'aie pas pu y retourner une deuxième soirée....
Alors les chants continuent et nous sommes informés que le prêtre nous a donné l’autorisation de photographier la scène comme nous le désirons.
AUJOURD’HUI, JE PARTAGE AVEC VOUS QUELQUE CHOSE DE VRAIMENT TRÈS SPÉCIAL :
Hier, j’ai passé une partie de la nuit dans une cérémonie vaudou. On m’a informé qu’il ne s’agissait pas d’une cérémonie pour touriste mais bien d’une vraie cérémonie destinées aux haitiens.
Bon, ok.. alors je m’attendais à ce qu’on voit dans les films, "vous êtes dans une grande enceinte extérieure, assis à une table et vous buvez quelque chose en regardant le spectacle…" ce ne fut pas tout à fait le cas… alors je vous conterai mon expérience « vaudoue ». Qui fut pour moi une expérience vraiment excitante... quel dommage que je n'aie pas pu y retourner une deuxième soirée....
Les quelques images que vous verrez ne sont pas des images que vous pourrez voir fréquemment, et bien franchement, j'en suis pas mal fier. Évidemment, seuls ceux qui me connaissent de proche pourront voir toutes mes photos... pour les autres, vous aurez quand même une bonne idée de ce que j'ai vu. Et, oui, encore une fois, elles sont issues de mon petit appareil photo...
Premièrement, j’ai été invité par un maître vaudou à assister à une cérémonie pour la fête du 15 août (fête de Notre-Dame). En fait, j'ai demandé si je pouvais y assister et ma demande a été accueillie avec un grand sourire et, je dirais même avec étonnement... La cérémonie vaudoue du 14 août (celle à laquelle j'ai assisté) rappelle la célèbre cérémonie de Bwa Kayiman (Bois Caiman) qui a eu lieu la même date, il y a plus de 200 ans, au cours de laquelle le Oungan Boukman a prononcé son discours incitant les esclaves à la révolution. Ceux-ciont décidé que c’en était assez de vivre l’esclavage… la révolution a débuté et la liberté fut durement acquise. (je résume, selon ma compréhension de ce qui m'a été dit.. en créole.)
Donc, il est 21h00, mon « lift » vient me chercher. J’y vais accompagné d’une autre volontaire (j’ai réussi à la faire inviter… ) et de quelques collègues et amis de la mairie. (vraiment, je me suis fait de bons amis ici, qui m'accueillent comme l'un des leurs... je leur en serai toujours reconnaissant...)
Arrivé au centre ville, nous récupérons, Richard, celui qui nous invite au « péristil » … Richard est un maître vaudou.
Bon, une petit pause lexicale :
Bizango : société secrète vaudoue
Oungan : prêtre vaudou
Ounfò ou Peristil : temple vaudou
Poteau Mitan : axe cérémonial (c’est un poteau se trouvant au milieu du péristil)
Bon, alors voilà… je m’en vais assister à une cérémonie tenue par les Bizango et destinée aux haitiens. Il ne s’agit pas d’un spectacle pour touristes et, vous l’aurez compris, il ne s’agit pas non plus d’une cérémonie secrète destinée aux initiés.
Alors, arrivé au centre-ville de Port-au-Prince, la nuit, donc il fait très noir, nous nous stationnons dans une ruelle pas éclairée. Nous nous éclairons à l’aide de la lueur émise par l’afficheur de notre cellulaire. Et nous nous engageons dans un corridor d’environ 100m, où il règne une odeur de latrine. Il faut faire attetion pour ne pas trébucher. Honnêtement, l’endroit est inquiétant et je ne m’y serais pas aventuré seul, mais je suis bien accompagné.
Premièrement, j’ai été invité par un maître vaudou à assister à une cérémonie pour la fête du 15 août (fête de Notre-Dame). En fait, j'ai demandé si je pouvais y assister et ma demande a été accueillie avec un grand sourire et, je dirais même avec étonnement... La cérémonie vaudoue du 14 août (celle à laquelle j'ai assisté) rappelle la célèbre cérémonie de Bwa Kayiman (Bois Caiman) qui a eu lieu la même date, il y a plus de 200 ans, au cours de laquelle le Oungan Boukman a prononcé son discours incitant les esclaves à la révolution. Ceux-ciont décidé que c’en était assez de vivre l’esclavage… la révolution a débuté et la liberté fut durement acquise. (je résume, selon ma compréhension de ce qui m'a été dit.. en créole.)
Donc, il est 21h00, mon « lift » vient me chercher. J’y vais accompagné d’une autre volontaire (j’ai réussi à la faire inviter… ) et de quelques collègues et amis de la mairie. (vraiment, je me suis fait de bons amis ici, qui m'accueillent comme l'un des leurs... je leur en serai toujours reconnaissant...)
Arrivé au centre ville, nous récupérons, Richard, celui qui nous invite au « péristil » … Richard est un maître vaudou.
Bon, une petit pause lexicale :
Bizango : société secrète vaudoue
Oungan : prêtre vaudou
Ounfò ou Peristil : temple vaudou
Poteau Mitan : axe cérémonial (c’est un poteau se trouvant au milieu du péristil)
Bon, alors voilà… je m’en vais assister à une cérémonie tenue par les Bizango et destinée aux haitiens. Il ne s’agit pas d’un spectacle pour touristes et, vous l’aurez compris, il ne s’agit pas non plus d’une cérémonie secrète destinée aux initiés.
Alors, arrivé au centre-ville de Port-au-Prince, la nuit, donc il fait très noir, nous nous stationnons dans une ruelle pas éclairée. Nous nous éclairons à l’aide de la lueur émise par l’afficheur de notre cellulaire. Et nous nous engageons dans un corridor d’environ 100m, où il règne une odeur de latrine. Il faut faire attetion pour ne pas trébucher. Honnêtement, l’endroit est inquiétant et je ne m’y serais pas aventuré seul, mais je suis bien accompagné.
Nous arrivons au péristil, il s’agit d’une salle d’environ 5m par 20 m. Le plafond est parsemé de drapeaux haitiens. Il y règne une chaleur étouffante et elle est bondée de monde. Évidemment, nous avons la chance d’être accompagné de Richard et on nous donne des chaises pour s’asseoir. Nous sommes à quelques pieds du poteau mitan, que vous voyez au centre de la photo précédente. Dans les faits, nous sommes assis à même la salle où tout se passera. Nous ne serons pas des témoins éloignés, nous faisons partie du rituel.
La couleur qui règne ici est le rouge… comme vous le verrez sur les photos…
La musique commence, les chants débutent, les tambours battent la cadence… et les incantations débutent. Le tambours ont un rythme tout à fait entraînant.
Alors les chants continuent et nous sommes informés que le prêtre nous a donné l’autorisation de photographier la scène comme nous le désirons. Le prêtre fait des incantations...
Le Oungan que vous voyez, la grosse bouteille à la main, sera momentanément "possédé" et sera pris de crises, de soubresauts... il s'aspergera de cette concoction et tombera évanoui pour quelques minutes, la musique arretera, il se lève... et tout recommence, comme rien n'était arrivé... d'ailleurs, à titre d'information, il est le grand maître de la place, il est le propriétaire...
Vous remarquerez aussi qu'il y avait une grande quantité de fumée dans la salle...
À bientôt!
rik
Remarquez sur la photo précédente la grosse bouteille en retrait, sur le pied du poteau mitan... je vous en reparlerai plus tard...
Il règne une atmosphère de fête et de joie… On nous distribue une bouteille de rhum pour ceux qui désirent s’humecter les lèvres…
Je ne pourrai pas prétendre vous expliquer les symboles de tout ce que j’ai vu parce que je ne les connais pas. Et je ne vais même pas extrapoler… mais je sais une chose, je suis dans un endroit où très peu d’étrangers mettent les pieds.
Nous suons à grosses gouttes et je suis totalement détrempé. Régulièment, des danseurs prennent du rhum dans leur bouche et le soufflent vers les chandelles, alors la chaleur monte, et de plus, une odeur poignante et épicée de cire nous agresse les narines et nous fait pleurer des yeux… mais ouf! Quel spectable !!!
Lors de la séance de danse, qui devient plus frénétique (nous sommes assis à regarder les danseurs, nous ne danserons pas ce soir, mais nous serons littéralement, dans le spectacle)…. Alors, lors de la séance de danse, un prêtre est pris de consulsions et il s’effondre, la musique s’arrête, on lui donne quelque chose à boire, il se relève et danse… les incantations commencent à porter fruit.
Le Oungan que vous voyez, la grosse bouteille à la main, sera momentanément "possédé" et sera pris de crises, de soubresauts... il s'aspergera de cette concoction et tombera évanoui pour quelques minutes, la musique arretera, il se lève... et tout recommence, comme rien n'était arrivé... d'ailleurs, à titre d'information, il est le grand maître de la place, il est le propriétaire...
On me présente au Oungan et à d’autres personnes… je réalise que je suis entourés de gens influents … des professeurs d'université, des gens publics et des haitiens qui viennent de plusieurs pays pour célébrer cette fête. Nous avons rencontré un couple d'haitiens en provenance de Boston (USA et non pas Boston, Cité Soleil). Gen tout kalite moun...
La danse continue, un cercueil rouge est introduit dans la salle et deux danseurs, qui le portent sur la tête, dansent avec le cercueil. Les tambours battent à un rythme totalement endiablé… c’est la grande fête…
Vous remarquerez aussi qu'il y avait une grande quantité de fumée dans la salle...
Ensuite, un groupe de personne est réuni, dont nous faisons partis et nous sommes bénis par le Oungan. Cette bénédiction durera plus de 20 minutes où nous sommes debout, la main droite sur le coeur et le Oungan nous adresse un discours de bénédiction. C’est en créole, je ne pourrais vous traduire. Mais j’admets que j’éprouvais une très grande fierté à participer à cette cérémonie. Nous sommes bénis avec du champagne qui nous est versé sur la tête à tous. (alors là, j’étais mouillé avant la bénédiction, mais je suis maintenant détrempé, mais tellement honoré et fier d’être présent que j’aurais pris une douche complète au champagne pour être là !)
J’avoue que je bombais fièrement le torse, sans même m’en rendre compte, mais je me sentais comme faisant partie du groupe, comme admis par les Oungans dans la cérémonie ….
Richard, me tend un cruchon en vitre contenant du rhum et des branches, des herbes et autres choses. (que vous avez vu plus tôt) Plusieurs boivent de cette concoction lors de la fête. Les Oungans, les Ounsi, quelques danseurs et les privilégiés qui, comme moi, ont été bénis. Il me dit : « fais une demande! » Alors je prends le cruchons, je le porte à mon cœur et à mon front (comme j’ai vu des gens faire), le lève au ciel et en bois une bonne gorgée… c’est du rhum blanc aromatisé… délicieux, mais surtout… ouf! Quelle symbolique!. Quelle fierté!
Le sacrifice est apporté dans la salle:
Lorsque la bénédiction est terminée, les danses reprennent… le sacrifice a lieu (dont j’omettrai les détails, ceux-ci n’ajoutant rien au récit.) Peut-etre que je vous expliquerai un jour... mais pas aujourd'hui...
Les danses sont tout à fait frénétiques, pleins de gens dansent et la musique bat son plein. Les « cracheurs de feu » reviennent et se mêlent à la foule… alors la chaleur, qui était déjà assez présente, devient très élevée dans la salle… je ruisselle de partout. Je suis dans un vrai sauna… Quelle ambiance. D'ailleurs, j'ai voulu filmer, mais ma caméra ne pouvait pas prendre l'image en raison de la noirceur, mais j'ai un peu de musique, on y entend les chants et les tambours... c'est super...
Alors un jeune homme se met à crier, tombe par terre, est pris de convulsions, la musique arrête, on le relève et tout le monde se remet à danser…
La soirée se terminera pour nous vers 1h15 du matin. Mon lift doit quitter... je ne peux pas rester plus longtemps car je ne pourrais retourner chez moi! Mais la cérémonie, elle, continuera jusqu’au matin. De retour à la maison vers 1h30, nous discutons un peu de notre expérience (nous sommes tellement contents d’y avoir asssisté) et pouf, je plonge dans mon lit, encore transporté par l’expérience. (ha oui, pour ceux ou celles qui se posent la question, OUI, j’ai transité par la douche avant de plonger sous les draps dans mon lit… )
J’ai vécu ce soir ce que peu de gens peuvent prétendre avoir vécu. J’ai vu ce soir un spectacle fascinant, merveilleux et, surtout, chargé de mystères… une fois de plus, je me suis senti le bienvenu dans ce pays qu'est Haiti. Le Ouangan m'a dit: "Mon frère, ici, dans mon pays, dans Haiti, tu es chez toi.... Ou lakay ou." Je n'ai pu que le prendre la main et le remercier chaleuresement et lui dire que je suis honoré d'être admis de la sorte.
Mais quel honneur d’avoir pu y assister au moins une fois, d’y avoir été admis et d’avoir reçu la bénédiction du Oungan.
Et j’ai maintenant un million de questions à poser à mon ami Richard.
Je suis arrivé à Haiti avec des tonnes de questions en tête, cherchant des réponses. Je quitterai avec certaines réponses, mais encore plus de questions!
Je vous laisse sur une image de prière... et de bénédiction...
À bientôt!
rik
samedi 11 août 2007
Cité Soleil....
Saut tout moun
Alors là, j'ai vécu quelque chose de spécial... j'ai fait une grosse visite… j’ai visité la tristement célèbre CITÉ SOLEIL.
Vous avez certainement tous entendus parler de Cité Soleil. Le maire adjoint Mouscardy m’y a amené pour faire une visite ce matin.
Toute une expérience…. Alors aujourd’hui, mon blogue contiendra moins de mots, mais beaucoup de photos… car je veux partager avec vous cette expérience unique… pour un "étranger", évidemment...
Ça, c’est la mairie : (évidemment, je prends une photo de la mairie... je prends TOUJOURS une photo de la mairie lorsque je visite...)
Il y a des marchands partout, un foule de gens vend, achète et autrement s’affaire…
Alors que nous circulons dans la ville, un convoi de véhicules de la MINUSTAH passe… Les véhicules blindés des Nations Unies sont omniprésent ici… signe qu’il y a eu du trouble… il y en a encore, mais moins…
Bon. Premièrement, Cité Soleil n’est pas un lieu de villégiature… c’est un bidonville… un gros bidonville, je crois qu’on y compte plus de 250 000 personnes. De plus, c’est l’endroit où les gros chefs de gang se cachent… Lorsque vous vous faisiez enlever, c’est à cet endroit que vous vous retrouviez… mal en point…
Cet endroit n’était pas rassurant autrefois. Mais plusieurs frappes de la Police Nationale et de la MINUSTAH ont « pacifié » le quartier… la population qui autrefois était prise en otage est maintenant un peu plus libre.
D’ailleurs, voici l’ancien repère d’un dangeureux criminel notoire, Evans Ti-Couto…. Le "Château Evans" est maintenant transformé en centre communautaire. Là où régnait le mal, maintenant on fait le bien. Cette transformation symbolique est tout à fait approprié et conforme aux valeurs que l’on retrouve dans la société Haitienne. Ce centre communautaire apparaît la-bas, au fond de la photo... c'est la stucture bleue et blanche... aujour'hui, des enfants y jouent... (la photo est petite sur le blogue alors on voit mal... mais c'est bien aménagé).
Evans Ti-Couto était très connu et craint : meurtres, enlèvements, viols, tortures…. Tout bagay…
Ici aussi, se terrait un criminel qui semait la terreur dans Cité Soleil: Bélony...Et récemment, un opération a permis l'arrestation du plusieurs membres du clan Bélony…
Il faut comprendre que le bidonville est une ensemble de corridors et que, pour le criminel, il est facile de saisir sa proie, de l’enlever et de l’entraîner dans des dédales de corridors et de s’y cacher. Mais la commune fait des percées dans les corridors et ceux-ci sont bétonnés. Les criminels jouissent de moins de liberté pour agir. Sans compter que la communauté en a marre de vivre comme des otages, alors elle s'est organisée... et le criminel n'a plus d'appui dans la communauté....
J’ai vu plusieurs jeunes qui jouaient et qui se promenaient dans la rue… l’atmosphère est beaucoup plus sereine maintenant. (selon ce qu'on ma dit, puisque je n'y étais pas autrefois, je ne peux comparer, mais lorsque je vois cette ambiance, je le crois).
Plusieurs maisons ne sont meme pas en pierres ou en briques, mais sont des amas de tôles placées pour créer une structure qui sera la demeure d’une famille…
Le poste de police est à rénover ici…
En fait, j’ai pris une photo pour vous montrer la différence entre la rue finie et celle qui n’est pas faite :
Maintenant, voyez ce que devient un corridor bétonné… c’est un autre monde :
Pour nous, ça peut semble banal, mais pour ici, organiser les marchands et les marchés... c'est primordial. La présence de marchands peut causer des problèmes majeurs lorsqu'ils sont dans les rues... et il faut permettre à ces gens de gagner leur vie.
J’ai même visité l’intérieur de la station radio de Cité Soleil… Radio Boukman, 95.9 FM…
En passant si vous faites une petite recherche internet, ils ont un site :
http://www.radioboukman.com/
Voici la salle de montage :
La ville entière est ravitaillée par un immense château d’eau : 
Ce qui est merveilleux ici, ce sont les enfants… ils sont si sincères, souriants et gentils… ils couraient sur le bord du véhicule (« blanc!, blanc ! ») Certains voulaient que je les prenne en photos :
Ces enfants sont le futur d’Haiti et c’est LEUR futur qui est en jeu maintenant… quel héritage cette génération leur lèguera-t-elle???
Peut-on demander à une population de vivre éternellement dans un endroit où des images telles que celles-ci sont choses courantes?? 
Et les commentaires que j’ai eu : « on les aime bien, ils ont fait un bon travail. » Alors chapeau les mecs… vous avez fait du bon boulot…
Par la suite, je suis allé visiter des habitations modèles qui ont été construites… Cet endroit s’appelle Village Renaissance… quel nom approprié!
Il y a trois complexes de maisons. Des maisons en rangées, qui forment une communauté tranquille où l’on trouve des commerces au rez-de chaussée et des résidences au deuxième étage : 
Maintenant, j’ai une photo d’une structure « historique », Fort Dimanche… aujourd’hui en ruine… C’est la prison où les gens étaient emprisonnés et torturés par l’État sous Duvalier… Vous voyez cette structure dans le fond ... derrière l'enfant qui joue...
Nous quittons Village Démocratie pour nous rendre au Port Jérémie. Ce port s’appelle ainsi parce que les bateaux font la navette entre Port-au-Prince et la ville de Jérémie. Cet endroit est empli de boue, il grouille de centaines de personnes, des véhicules sont partout… c’est le fouille total. Dieu merci, mon guide connaît les lieux…. D’ailleurs, avant de nous y aventurer, il me regarde et me demande si je veux voir… « est-tu partant? »… Je n’ai pu que répondre : « C’est toi le patron, mais je suis partant pour toute visite… et j’aimerais voir ça de plus près. » Donc nous nous aventurons dans la boue, l’eau les décombres et la foule…
Alors babay tout moun…
À bientôt!
rik
(ps : toutes les photos qui apparaissent dans mon blogue ont été prises par MON appareil photo, alors certaines sont bonnes, d’autres moins, mais elles sont toutes réelles et reflètent ce que j'ai vu, du moins en partie...)
Alors là, j'ai vécu quelque chose de spécial... j'ai fait une grosse visite… j’ai visité la tristement célèbre CITÉ SOLEIL.
Vous avez certainement tous entendus parler de Cité Soleil. Le maire adjoint Mouscardy m’y a amené pour faire une visite ce matin.
Toute une expérience…. Alors aujourd’hui, mon blogue contiendra moins de mots, mais beaucoup de photos… car je veux partager avec vous cette expérience unique… pour un "étranger", évidemment...
Mais plusieurs personnes de Port-au-Prince (haitiens) à qui j'ai parlé m'ont avoué n'avoir jamais mis les pieds à Cité Soleil...
Lorsqu'on vit une telle expérience, on devient plus hésitant à se plaindre de notre sort... croyez-moi...
Au début, je craignais un peu la fameuse Cité Soleil. Avec tout ce qu’on a entendu, je me suis dit que nous aurions très certainement toute une escorte armée avec nous, ce ne fut pas le cas, je suis parti avec le magistrat et son adjoint dans un "pick up".
Nous partons donc pour Cité Soleil ce matin, à 9h30… je ne serai de retour au bureau qu’en après midi…
Après une bonne demie heure de route, nous arrivons :
Nous partons donc pour Cité Soleil ce matin, à 9h30… je ne serai de retour au bureau qu’en après midi…
Après une bonne demie heure de route, nous arrivons :
Ça, c’est la mairie : (évidemment, je prends une photo de la mairie... je prends TOUJOURS une photo de la mairie lorsque je visite...)
Il y a des marchands partout, un foule de gens vend, achète et autrement s’affaire…
Alors que nous circulons dans la ville, un convoi de véhicules de la MINUSTAH passe… Les véhicules blindés des Nations Unies sont omniprésent ici… signe qu’il y a eu du trouble… il y en a encore, mais moins…
Bon. Premièrement, Cité Soleil n’est pas un lieu de villégiature… c’est un bidonville… un gros bidonville, je crois qu’on y compte plus de 250 000 personnes. De plus, c’est l’endroit où les gros chefs de gang se cachent… Lorsque vous vous faisiez enlever, c’est à cet endroit que vous vous retrouviez… mal en point…
Cet endroit n’était pas rassurant autrefois. Mais plusieurs frappes de la Police Nationale et de la MINUSTAH ont « pacifié » le quartier… la population qui autrefois était prise en otage est maintenant un peu plus libre.
D’ailleurs, voici l’ancien repère d’un dangeureux criminel notoire, Evans Ti-Couto…. Le "Château Evans" est maintenant transformé en centre communautaire. Là où régnait le mal, maintenant on fait le bien. Cette transformation symbolique est tout à fait approprié et conforme aux valeurs que l’on retrouve dans la société Haitienne. Ce centre communautaire apparaît la-bas, au fond de la photo... c'est la stucture bleue et blanche... aujour'hui, des enfants y jouent... (la photo est petite sur le blogue alors on voit mal... mais c'est bien aménagé).
Evans Ti-Couto était très connu et craint : meurtres, enlèvements, viols, tortures…. Tout bagay…
Ici aussi, se terrait un criminel qui semait la terreur dans Cité Soleil: Bélony...Et récemment, un opération a permis l'arrestation du plusieurs membres du clan Bélony…
Il faut comprendre que le bidonville est une ensemble de corridors et que, pour le criminel, il est facile de saisir sa proie, de l’enlever et de l’entraîner dans des dédales de corridors et de s’y cacher. Mais la commune fait des percées dans les corridors et ceux-ci sont bétonnés. Les criminels jouissent de moins de liberté pour agir. Sans compter que la communauté en a marre de vivre comme des otages, alors elle s'est organisée... et le criminel n'a plus d'appui dans la communauté....
J’ai vu plusieurs jeunes qui jouaient et qui se promenaient dans la rue… l’atmosphère est beaucoup plus sereine maintenant. (selon ce qu'on ma dit, puisque je n'y étais pas autrefois, je ne peux comparer, mais lorsque je vois cette ambiance, je le crois).
Plusieurs maisons ne sont meme pas en pierres ou en briques, mais sont des amas de tôles placées pour créer une structure qui sera la demeure d’une famille…
Le poste de police est à rénover ici…
D’ailleurs, je n’ai pas vu de police ici, que de la MINUSTAH…
Mais comment se fait-il que ce soit si tranquille et que je puisse me promener comme ça dans le secteur le plus dangeureux d’Haiti sans danger??? Parce que je suis avec le magistrat, celui-ci est adoré par la population, les gens l’appellent « papa ». Il me présente ses contremaitres sur les travaux, certains sont ingénieurs, mais tous sont des leaders de la communauté qui ont créé une Association des leaders de la communauté de Cité Soleil. Ceux-ci travaillent avec le pouvoir municipal pour contribuer au bien-être de la population… ils travaillent très fort pour améliorer la qualité de vie de leurs concitoyens.
Ici voyez une rue avant les travaux :
Les travaux :
et après les travaux :
En fait, j’ai pris une photo pour vous montrer la différence entre la rue finie et celle qui n’est pas faite :Maintenant, voyez ce que devient un corridor bétonné… c’est un autre monde :
Aujourd’hui, j’ai vu l’espoir, j’ai vu non seulement ce qui doit être fait, mais aussi ce qui a déjà été fait… j’ai vu que le pays n’est pas perdu, qu’on peut accomplir des choses incroyables avec le concours de la population…
Saviez-vous que chaque projet de réfection des rues ici engage les citoyens de la communauté comme main d’œuvre, et qu’un comité des citoyens est créé pour superviser les travaux… bref, la communauté est impliquée à tout points de vue. Bref, je dois admettre que cette visite m’a ouvert les yeux sur un réalité d’ici, la communauté est forte et il y a une grande volonté de changement dans l’air.
De plus, la commune a construit un marché pour permettre aux marchands de loger dans un endroit autre que la rue:
Pour nous, ça peut semble banal, mais pour ici, organiser les marchands et les marchés... c'est primordial. La présence de marchands peut causer des problèmes majeurs lorsqu'ils sont dans les rues... et il faut permettre à ces gens de gagner leur vie.Cité Soleil est sur le bord de la Baie et il y a un port… Voici une petit image de la baie…
J’ai même visité l’intérieur de la station radio de Cité Soleil… Radio Boukman, 95.9 FM…
En passant si vous faites une petite recherche internet, ils ont un site :
http://www.radioboukman.com/
Voici la salle de montage :
Impressionnant n’est-ce pas? Hé bien, moi j’ai été impressionné car si vous avez bien regardé dans quel envirronnement ces gens travaillent vous réalisez que c’est un tour de force que de tenir une station de radio à Cité Soleil.
En passant, étant donné que la visite était très longue, nous l’avons fait en voiture et j,en suis bien content. Il faisait horriblement chaud et je portais mon habit « haitien » (que j’ai fait faire sur mesure en Haiti lors de mon dernier voyage… et il est fait de tissus chaud…)… alors vivement un peu de climatisation.. Mais je ne pouvais m’empêcher de baisser la vitre quelques fois pour avoir le sentiment de me rapprocher de ces gens…
Ici, bien évidemment, les gens n’ont pas l’eau courante, alors ils doivent s’approvisionner en eau à des kiosques d’eau de la CAMEP (attention : eau non potable).
Voici des gens qui se procurent de l'eau:
La ville entière est ravitaillée par un immense château d’eau : Ce qui est merveilleux ici, ce sont les enfants… ils sont si sincères, souriants et gentils… ils couraient sur le bord du véhicule (« blanc!, blanc ! ») Certains voulaient que je les prenne en photos :
Ces enfants sont le futur d’Haiti et c’est LEUR futur qui est en jeu maintenant… quel héritage cette génération leur lèguera-t-elle???
Peut-on demander à une population de vivre éternellement dans un endroit où des images telles que celles-ci sont choses courantes??
La MINUSTAH est bien installée à Cité Soleil avec ses tanks, ses barbelés, ses miradors emplis de garde armés…
Et les commentaires que j’ai eu : « on les aime bien, ils ont fait un bon travail. » Alors chapeau les mecs… vous avez fait du bon boulot…
Par la suite, je suis allé visiter des habitations modèles qui ont été construites… Cet endroit s’appelle Village Renaissance… quel nom approprié!
Il y a trois complexes de maisons. Des maisons en rangées, qui forment une communauté tranquille où l’on trouve des commerces au rez-de chaussée et des résidences au deuxième étage :
Alors qu’un autre coin contient des maisons de types « condos » :
Et enfin, un coin de maison unifamiliales :
Par la suite, je suis allé visiter Village Démocratie. Ce ville fut créé après le départ de Duvalier. En fait, son nom était autrefois : Fort Dimanche
Maintenant, j’ai une photo d’une structure « historique », Fort Dimanche… aujourd’hui en ruine… C’est la prison où les gens étaient emprisonnés et torturés par l’État sous Duvalier… Vous voyez cette structure dans le fond ... derrière l'enfant qui joue...
Nous quittons Village Démocratie pour nous rendre au Port Jérémie. Ce port s’appelle ainsi parce que les bateaux font la navette entre Port-au-Prince et la ville de Jérémie. Cet endroit est empli de boue, il grouille de centaines de personnes, des véhicules sont partout… c’est le fouille total. Dieu merci, mon guide connaît les lieux…. D’ailleurs, avant de nous y aventurer, il me regarde et me demande si je veux voir… « est-tu partant? »… Je n’ai pu que répondre : « C’est toi le patron, mais je suis partant pour toute visite… et j’aimerais voir ça de plus près. » Donc nous nous aventurons dans la boue, l’eau les décombres et la foule…
Le bateau se préparait à partir pour Jérémie.. il y avait quelques personnes à bord… on aurait dit un tap tap marin géant :
En guise de comparaison :
Alors maintenant s’achève mon tour de Cité Soleil… Je n’ai pas tout montré, j’ai pris plus de 300 photos… mais je voulais en partager quelques unes avec vous. Je tente de m’assurer que mes quelques lecteurs voient un peu de ce que j’ai vu, vivent un peu de ce que j’ai vécu… et, peut-être, ressentent un peu de ce que j’ai ressenti….
Cité Soleil n’est pas un lieu de villégiature, c’est un bidonville (je me répète mais c’est intentionnel, c’est pour l’effet…) C’est un endroit où des gens se battent pour vivre et où avec l’aide de tous, ils parviendront certainement à s’en sortir. Ce n'est pas un endroit où vous pouves vous aventurer seuls, bien entendu. Lorsque j'y étais, la radio mentionnait un enlèvement, un meurtre... bref, des choses plutot malsaines, qui s'y sont produits la nuit précédente. D'ailleurs, une opération policière faite ce matin même avait permis l'arrestation de dangeureux criminels... en fait, celui dont vous avez vu la maison ... le clan Bélony. Soyez sans craintes, la maison que j'ai vu était déserte... Bélony était en fuite, et juste de l'autre coté de la rue, voici ce qu'on voyait:
Ce gars la veillait sur nous... si vous ne le voyez pas vraiment, il est là... bien armé, bien vigileant ...
Oui, je crois qu’il y a de l’espoir, oui, je crois que la communauté haitienne est capable de se prendre en main et oui, je crois que notre présence en Haiti est importante. Il est essentiel que nous travaillions tous ensemble à créer un monde meilleur pour ces gens qui le méritent, mais aussi je suis fermement convaincu que l’entraide, la coopération et l’amitié qui nous lie avec Haiti ne peut que croître avec les années.
Je suis ici dans l’espoir de créer des liens et un pont de communication durable entre la Ville de Montréal et la Commune de Port-au-Prince parce que j’y crois. Et je crois que dans plusieurs années nous serons des villes sœurs, il ne faut que la volonté de nous retrouver et de collaborer pour avancer … toujours avancer….
Cité Soleil n’est qu’un bidonville parmi tant d’autre ici et ces jeunes que j’ai vus ne sont que quelques jeunes parmis les milliers de jeunes qui demandent à connaître une belle vie, un monde meilleur.
Il faut remercier ces gens, l'administration Communale, l'état central, et tous ces gens qui oeuvrent pour créer un environnement de qualité pour que la population vive plus sereinement.
Et j’enjoins tous ceux qui, comme moi, croient que nous pouvons faire une différence à se serrer les coudres et à poser un geste… n’importe lequel… et si vous vous demandez POURQUOI ou, surtout, POUR QUI!!!!, vous le faites…. Voici votre réponse :
Et j’enjoins tous ceux qui, comme moi, croient que nous pouvons faire une différence à se serrer les coudres et à poser un geste… n’importe lequel… et si vous vous demandez POURQUOI ou, surtout, POUR QUI!!!!, vous le faites…. Voici votre réponse :
C'est pour son avenir et celle de milliers de jeunes et de moins jeunes...
Des fois je me relis que j'ai l'impression d'être un prédicateur en quête! Mais bon, je tiens à vous communiquer mes états d'âmes et comment je vis cette seconde aventure à Port-au-Prince, où chaque jour, je découvre plus de choses sur ce beau pays qu'est Haiti.
Alors babay tout moun…
À bientôt!
rik
(ps : toutes les photos qui apparaissent dans mon blogue ont été prises par MON appareil photo, alors certaines sont bonnes, d’autres moins, mais elles sont toutes réelles et reflètent ce que j'ai vu, du moins en partie...)
jeudi 9 août 2007
les vestiges du passé....
Bonswa tout moun
Premièrement, je dois apporter un correctif à mon message intitulé "Cité l'Éternel ... et le repos éternel"… JE NE SUIS PAS ALLÉ À CITÉ L'ÉTERNEL, C'EST À VILLAGE DE DIEU QUE JE SUIS ALLÉ.
Ensuite, hier, j’ai visité les bureaux du SMCRS qui est l’organisme qui gère la collecte des déchets solides à Port-au-Prince. Bien oui, vous ne pouvez prétendre analyser les services offerts par une ville si vous ne prenez pas connaissance de la façon dont on y gère les déchets solides.
On y retrouve ici quelques vestiges d’un passé impressionnant… par exemple de magnifiques piscines.
Nous sommes donc allés chez la propriété voisine, la maison Dunham. Encore là, maison magnifique laissée à l’abandon depuis 1991….
Mme Dunham était une initiée au Vaudou, elle avait donc sur sa propriété un péristyle (temple vaudou) …
On y retrouve plusieurs images de guédés … des esprits… en voici une :
Nous avons fait le tour de l’extérieur de la propriété étant donné qu’elle est fermée. Nous avons ensuite terminé par la maison de l’architecte Mangones. Encore la, une résidence magnifique, mais celle-ci est entretenue par sa fille.
De ces propriétés, il ne reste plus grand-chose, mais présentement, l’organisme FOKAL fait tout ce qu’il peut pour en restaurer l’ancienne beauté… et un tel projet, quoique long à compléter peut apporter à la population environnante une amélioration de la qualité de vie, c’est certain.
Par la suite, j’ai eu l’honneur d’être reçu par le Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales pour un entretien d’une demie sur ce partenariat entre la ville de Montréal et la commune de Port-au-Prince.
Enfin.. retour au bureau.
Maintenant, c’est bien agréable de rentrer au bureau, tout le monde me salue et je suis assez connu pour aller où bon me semble … je fais partie du décor.
Premièrement, je dois apporter un correctif à mon message intitulé "Cité l'Éternel ... et le repos éternel"… JE NE SUIS PAS ALLÉ À CITÉ L'ÉTERNEL, C'EST À VILLAGE DE DIEU QUE JE SUIS ALLÉ.
Ensuite, hier, j’ai visité les bureaux du SMCRS qui est l’organisme qui gère la collecte des déchets solides à Port-au-Prince. Bien oui, vous ne pouvez prétendre analyser les services offerts par une ville si vous ne prenez pas connaissance de la façon dont on y gère les déchets solides.
Par la suite, j’ai travaillé à la mairie avec les employés de celle-ci pour continuer à les harceler de mes questions sur leur travail…
Bref, une grosse journée de travail.
Jeudi, j’ai travaillé avec le maire de Port-au-Prince. Nous avons par la suite visité un organisme du nom de FOKAL (dont je vous ai parlé antérieurement) et nous nous sommes rendus à Martissant, au Boisé des Habitations Leclerc.
Quel spectacle grandiose… ce site abritait autrefois trois grandes résidences… Un hôtel du nom de « Habitations Leclerc », la maison de Mme Dunham et la résidence de l’architecte Mangones. Cette dernière est la seule qui est demeurée entretenue.
Nous avons commencé par visiter les Habitations Leclerc. Nous avions quelques gardes du corps puisque, semble-t-il, il y avait eu de grabuge la nuit précédente.
Quel site magnifique. Bien entendu, le temps, le manque d’entretien et les squatters ont eu pour effet de ternir la magnificience et la beauté de cet ancien hôtel.
Bref, une grosse journée de travail.
Jeudi, j’ai travaillé avec le maire de Port-au-Prince. Nous avons par la suite visité un organisme du nom de FOKAL (dont je vous ai parlé antérieurement) et nous nous sommes rendus à Martissant, au Boisé des Habitations Leclerc.
Quel spectacle grandiose… ce site abritait autrefois trois grandes résidences… Un hôtel du nom de « Habitations Leclerc », la maison de Mme Dunham et la résidence de l’architecte Mangones. Cette dernière est la seule qui est demeurée entretenue.
Nous avons commencé par visiter les Habitations Leclerc. Nous avions quelques gardes du corps puisque, semble-t-il, il y avait eu de grabuge la nuit précédente.
Quel site magnifique. Bien entendu, le temps, le manque d’entretien et les squatters ont eu pour effet de ternir la magnificience et la beauté de cet ancien hôtel.
On y retrouve ici quelques vestiges d’un passé impressionnant… par exemple de magnifiques piscines.
En fait, j'ai l'impression de visiter les ruines d'un château. Je me sens comme si je visitais l'épave du Titanic, preuve d'un passé riche et magnifique, aujourd'hui en ruine ... ayant subi les affres de l'abandon...
mais aujourd’hui, il est habité par des gens qui n’avaient pas d’autre refuge...
Nous avons du quitté un peu plus tôt étant donné qu’alors que nous visitions, une opération policière a débuté… (bon, la photo est croche, mais je n'ai pas fait exprès pour qu'on me voit la prendre, si vous comprenez ce que je veux dire...)
mais aujourd’hui, il est habité par des gens qui n’avaient pas d’autre refuge...
Nous avons du quitté un peu plus tôt étant donné qu’alors que nous visitions, une opération policière a débuté… (bon, la photo est croche, mais je n'ai pas fait exprès pour qu'on me voit la prendre, si vous comprenez ce que je veux dire...)
Nous sommes donc allés chez la propriété voisine, la maison Dunham. Encore là, maison magnifique laissée à l’abandon depuis 1991….
Mme Dunham était une initiée au Vaudou, elle avait donc sur sa propriété un péristyle (temple vaudou) …
On y retrouve plusieurs images de guédés … des esprits… en voici une :
Nous avons fait le tour de l’extérieur de la propriété étant donné qu’elle est fermée. Nous avons ensuite terminé par la maison de l’architecte Mangones. Encore la, une résidence magnifique, mais celle-ci est entretenue par sa fille.
Voici une autre photo:
De ces propriétés, il ne reste plus grand-chose, mais présentement, l’organisme FOKAL fait tout ce qu’il peut pour en restaurer l’ancienne beauté… et un tel projet, quoique long à compléter peut apporter à la population environnante une amélioration de la qualité de vie, c’est certain.
Par la suite, j’ai eu l’honneur d’être reçu par le Ministre de l’Intérieur et des Collectivités Territoriales pour un entretien d’une demie sur ce partenariat entre la ville de Montréal et la commune de Port-au-Prince.
Enfin.. retour au bureau.
Maintenant, c’est bien agréable de rentrer au bureau, tout le monde me salue et je suis assez connu pour aller où bon me semble … je fais partie du décor.
Bon, je devrais aller me coucher, il est plutôt tard... mais je n'arrive à utiliser internet qu'après 23h00, le serveur étant peu serviable durant les heures de bureau normales.
Bonne nuit tout le monde
rik
Inscription à :
Articles (Atom)